Convocatoria de Grafitti

http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=234553&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

メキシコ建国２００周年を記念してグラフィティに助成がでます！

Junta 11 de diciembre de 2009

Tarea
Dos presentaciones-uno simple/otro completo(proyecto Xonaca, diseño, presupuesto, lugar, etc)
Itinerario
Estimulación de los Gastos
Organigrama
logotipo

プレゼンを二部
一つはシンプルなもの
もう一つは完全版
（ショナカ、デザイン、予算、場所-コンタクト、）

日程表、予算票、組織票作成
ロゴの作成

Junta en Fondo de Cultura Economica Bella Epoca

con Cecilia Barraza(Directora de A.C.) y Tayde Bautista(Abogada)

Ellas hicieron proyectos en Merced y Santa Fe

Participantes
Rene Hayashi
Taro Zorrilla
Miho Hagino

Fue muy claro el procedimiento para registrar A.C.

Siguiente Tarea
Hacer la lista de todos los actividades que queremos hacer.
Hacer objetivo mas claro y detallado.

escatopista Tacuba-Normal

Hoy tambén fuimos cerca de escatopista. Aun hoy es el día entre semana, hay personas jugando. Es muy popural.
今日もスケートボード場へ行ってきました。平日なので人は少なかったのですが、やっぱり人はいました。人気があります。

Junta 4 de diciembre de 2009

Participantes:
Zaida Ríos
Ivan Gómez
René Hayashi
Julian Rodrigo
Jessica Chao(por skype desde San Francisco)
Taro Zorrilla
Miho Hagino

Texto terminado para el registro con gran ayuda de Zaida e Ivan
Curso de la administración por Julian Rodrigo

テレビザ基金のイバンと一緒に突然来てくれたサイダは前にウルバニズモ（都市計画）のためのNPOを運営していたそうで、文章を書くために、真剣に手伝ってくれました。その後、人権問題を扱うNPOで働いていたジェシカが見てくれて、やっとオッケーが出ました。

中央歴史地区基金のアドミニストレーション担当のフリアンロドリゴが、予算のたてかたを教えてくれました。大切なことなのですが、なかなか知る機会の少ない知識で、これからこのグループを運営してゆくにあたり、とても助かる知識です。
本当にありがとうございました。

René con las materiales para la investigación.

Zaida e Ivan, revisión y corrección del estilo del texto.

Terminado el Texto.

Junta con Jessica de San Francisco.

Gran avance! Ya esta el texto!

Julian dando el consejo de manejo de prespuesto.


Entrenamiento de manejo de prespuesto primera vez en nuestra vida.


Asi podemos trabajar.
Los agradezco mucho por sus ayudas.

Foto:Izumi ¨Bambito¨ Kosasa / Miho Hagino

Ejemplar Escatopista en Tacuba-Circuit Interior D.F.

Escatopista en abajo de Circuito Interior y Av.Tacuba.
He vivido por aqui hace 10 años, era muy susico y tenso este lugar para cruzar la avenida.
Ahora hay varios opuciones para curuces y jovenes se junta, se desapareció la mala vibra.

ここは、シルクイトインテリオルの高架下、Tacuba通りとの交差点です。昔、とても汚いごみためみたいなところで、浮浪者も沢山いて、通るのが怖い道でした。現在はスケートボード場ができて、若者が沢山来るようになり、活気が出て、安全で明るい場所になりました。

Registro Publico

Fui a Registro Publico de Derecho de Autor para registrar el nombre de A.C.

Registro Publico de Derechos de Autor

Puebla 143, Col.Roma

06700, México D.F.

Lunes a viernes 9:30-13:30

tel 3601 8210 / 3601 8216

01 800 2283 400

Pero dicen que para registrar el nombre para actividades aportando a la sociedad, no se puede registrar en esta oficina. Seria en la oficina de Relaciones Exteriores o Notario.

Entonces, intenté a registrar como Nombre de grupo artistico, pero dicen que permite registrar solo el nombre de musicos, no con los artistas plasticos.

Artistas plasticos solo puede registrar las piezas que han hecho. Todavia haya limitación sobre derecho de autor-nombre de los artistas plasticos.

今日、NPO団体の名称の登録に行こうと思って、Registro Publicoに行きました。私が行ったのは、著作権登録の場所で、企業や社会関係団体の登録は、まず外務省にいくのではないか、と言われてしまいました。なので、アーティスト集団としての名称を著作権登録したいと言ったら、音楽家のグループはできるけれど芸術家の団体は聞いたことがないと。芸術家ができるのは、作った作品を登録すること、だけだそうで、これから変化する可能性のある法律の部分ではないかと思いました。